장애-비장애 배우의 블랙코미디 합작 연극 ‘프레드’ 19일 우란문화재단 개막

[스포츠W 임가을 기자] 연극 ‘프레드 MEET FRED (이하 프레드)’가 오는 19일 우란문화재단 우란2경에서 개막한다.

‘프레드’는 영국 웨일스를 기반으로 한 ‘하이징스극단’이 런던의 인형극단 ‘블라인드 서’과 공동 제작한 연극으로, 위트 있는 표현방식 속에 담은 날카로운 주제의식이 특징인 작품이다.

▲ 사진=우란문화재단

작품은 ‘프레드’와 그 주변인들이 일상 생활에서 직면하게 되는 크고 작은 소동을 통해 우리가 간과하고 있는 사회의 문제들을 다루며 무거운 정치적 메시지를 던진다.

2016년 영국 에든버러 프린지 페스티벌에서 처음으로 선보인 이후 19개국 130개 도시에서 250회 이상의 투어 공연을 하였으며, 2019년 한국장애인문화예술원과 영국문화원의 초청으로 한국 관객들을 만난 바 있다.

이번에 국내에서 개막하는 ‘프레드’는 하이징스극단의 투어 공연이 아닌, 한국의 배우 및 스텝들과 함께 영어가 아닌 언어로 번역되어 진행되는 첫 프로덕션이라는 의미를 가진다.

하이징스극단의 예술감독 겸 연출인 Ben Pettitt-Wade이 직접 연출을 맡아 지난 2월 워크숍을 통해 선발된 7명의 한국 배우들과 함께 프레드의 한국 적응을 돕고 있다.

Ben Pettitt-Wade는 “‘프레드’는 무거운 메시지를 담고 있는 블랙코미디다. 작품을 창작하던 당시, 인형과 퍼펫티어와의 관계가 장애예술가들이 지원 기관에 의존하는 모습과 비슷하다는 점을 깨달았다. 이 공연을 통해 우리의 장애예술가들의 상황을 독특한 예술방식으로 표현하고 탐구하고자 했다. ‘프레드’가 장애인들뿐만 아니라 우리 사회의 모든 ‘아웃사이더’들이 직면하고 있는 어려움들을 이해할 수 있는 기회가 되기를 바란다”며 메시지를 전했다.

세 명의 배우 마현진(목소리, 머리), 김해중(몸통, 오른팔), 김혜정(다리)이 갑자기 인간세상 속에서 깨어나 고군분투하는 프레드의 팔과 다리가 되어주는 퍼펫티어로 참여한다.

‘프레드’의 이야기를 이용하여 공연을 만들고자 하는 '연출' 역은 홍철희가, 연출을 도와 공연을 진행하는 무대스텝 '은신' 역은 이은신이 연기한다. 또 ‘보통의 존재’로 살아가기 위해 일과 사랑과 꿈을 찾아 가는 프레드가 만나게 되는 오드리/창조자 외의 '멀티' 역은 오지현, 프레드의 고용센터 어드바이저 '잭' 역은 한승민이 분한다.

공연은 오는 19~31일 우란문화재단 우란2경에서 공연된다. 전 회차 한글자막이 제공되며, 후반 8회차는 수어통역팀 ‘공인수어통번역 잘함’이 참여한다.

한편 올해 설립 10주년을 맞이한 우란문화재단은 문화예술 본연의 가치를 존중하며 쌓아온 지난 궤적을 돌아보고, 앞으로 나아가고자 하는 방향을 제시하는 총 8개의 프로젝트(‘우란공연’ 4개, ‘우란전시’ 4개)를 올 한 해간 선보인다. ‘프레드’는 ‘우란공연’의 세 번째 프로그램이며, 올해의 ‘우란공연’ 프로그램은 ‘목소리 프로젝트 음악회’(12월)로 이어진다.